Кто волны так смутил под окиамн сераля? Нет, это не баклан, одетый в лунный блеск, Не камня старых стен, яе равномерный плеск Весла, что чуть гребет, яочную тишь печаля.

То тяжкие мешки, где слезы, где слова* Как будто слышатся, где тела очертанья Возможно угадать средь лунного сиянья. Луна на глади волн сплетает кружева.

45

КУПАЛЬЩИЦА ЗАРА

Лучи на лик ее сквозь ветви темной чащи Бросали тень листвы, от ветра шелестящей.

Альфред де Виньи*

Зара в прелести ленивой

Шаловливо Раскачалась в гамаке Над бассейном с влагой чистой,

Серебристой, Взятой в горном ручейке.

С гамака склонясь к холодной

Глади водной, Как над зеркалом живым, Дева с тайным изумленьем

Отраженьем Восхищается своим.

Каждый раз, как челн послушный

Свой воздушный Совершает легкий путь. Возникает на мгновенье

В отраженье Ножка белая н грудь.

Осторожно, но отважно Холод влажный Зара ножкою толкнет:

Отраженье покачнется —

Засмеется Зара, чуя холод вод.

Спрячься под листвою темной, Гость нескромный!

Омовенье совершив,

Выйдет Зара молодая, Вся нагая,

Грудь ладонями прикрыв.

Как прекрасное виденье, Остановится, — но вдруг

На мгновенье Затрепещет влажным телом —

И несмело Озирается вокруг.

Вот она стоит под ивой

И пугливо Ловит слухом ветерок. Пролетит ли шмель над нею —

Вспыхнет, рдея, Как гранатовый цветок.

Видишь все, что закрывало

Покрывало. В голубых ее главах Словно яскры пробегают —

Так играют Звевды в синих небесах.

Отряхнулась н, как слезы

С листьев розы. Дождь по телу побежал, Словно жемчуг драгоценный

На колена С белой шеи вдруг упал.

46

47

Но ленивица лукава

И забавы Не желает прерывать. Над водой прозрачной рея,

Все быстрее Начинает напевать:

«Если б я была султаншей

Или ханшей, Я не мылась бы в пруде, А в купальне волоченой,

Возле трона, В амброй пахнущей воде.

В сетке шелковой, атласной

Ежечасно Я летала бы, как пух, На тахтах спала богатых,

В ароматах, Чтоб захватывало дух.

В ручейке с волною зыбкой

Юркой рыбкой Я б реввилась поутру, Не боясь, что кто-то может